Апостиль ставится, чтобы украинская справка о несудимости приобрела юридическую силу за рубежом. Проставляет апостиль на этой справке Министерство иностранных дел. Перед проставлением министерство проверяет подлинность печати и подписи лица на документе.
Особенности апостиля на справке об отсутствии судимости
Апостиль ставится непосредственно на обратной стороне справки. Незначительная часть стран: Австрия, Бельгия, Испания, Италия, Великобритания, Португалия, Швейцария, Франция, Нидерланды, применяет двойной апостиль.
Как без личного присутствия поставить апостиль на справку о несудимости?
Перед заказом позвоните или пишите нам на номер +38 095 531-63-80 (это также Вайбер, Ватсап и Телеграм).
Срок и цена проставления апостиля
|
Цена (грн.) |
Время (раб. дни) |
|---|---|
|
уточняйте |
5-6 |
|
уточняйте |
8-10 |
|
Перевод + заверение нотариально |
|
|
от сложности языка |
1 |
|
Оправка Новой почтой, DHL |
|
|
почтовый тариф |
1 |
Делаем перевод справки о несудимости
Если на справке уже есть апостиль, то перевод можно сделать за 1 день. Вообще, важно сразу подать нам все документы, требующие перевода, чтобы не тратить драгоценное время на дополнение документов.
В некоторых странах требуют, чтобы перевод был сделан не украинским переводчиком, а аккредитованным или присяжным переводчиком. Поэтому стоит сразу уточнить, какой вид перевода нужен. Обычно, присяжные переводчики должны быть зарегистрированы в специальном национальном реестре переводчиков посещаемой вами страны.
Нотариальное заверение перевода
Нотариус осуществляет заверение подписи переводчика. Сделать такое удостоверение вправе и государственный, и частный нотариусы. При этом ими применяются специальные удостоверяющие надписи.
Требования к удостоверения справки о несудимости апостилем
Процедура апостиля на ней является одной из самых простых, если отсутствуют нарушения при оформлении: несоответствие стандартам МИД подписи и печати. Печать сервисного центра МВД должна быть в базе министерства.
Абсолютно все руководители сервисных центров направляют в МИД образцы своих подписей. При апостилировании подпись на справке, удостоверяющей несудимость, сверяется с данными образцами. Когда получаете в центре МВД документ, то обязательно проверяйте, подписан он исключительно руководителем, а не другим лицом, например, его заместителем.
Преимущества успешного оформления с нами справки о несудимости:
- наши юристы позаботятся, чтобы апостиль был в максимально короткий срок;
- берем на себя все заботы по процедуре;
- предоставим справку + апостиль, который имеет юридическую силу;
- почтовая доставка по Украине и миру;
- заказ принимаем через Интернет;
- подскажем юридические тонкости оформления;
- услуги легального перевода с привлечением нотариуса;
- если сроки «горят» – оформим для вас из министерства и справку о несудимости;
- разные варианты расчетов.
