Апостиль для Бельгии + перевод документов

апостиль Бельгия

Украина была признана как участник Гаагской конвенции. Чтобы использовать украинские документы, например, в Бельгии, нужно всего лишь провести их апостилирование.

Как вообще проходит процедура апостиля?

1. Штамп апостиль

Он проставляется либо на оригинале, либо на официальной нотариальной копии документов. Апостиль проводить имеют право только государственные министерства, мы же – организуем оформление заказа апостиля и доставку по соответствующим министерствам т.к. находимся в непосредственной близости от них.

2. Перевод

Если нужно перевести документы, в этом может помочь наш нотариус, который делает соответствующее нотариальное подтверждение. К слову, при переводе документ может заверяться у самого переводчика. Срок выполнения перевода – 1 сутки. Такой быстрый срок связан с тем, что мы нанимаем на работу исключительно высококвалифицированных и опытных специалистов, имеющих высшее и специальное образование. После того, как документ был переведен, он оперативно передается нотариусу для заверения, после чего – лично Вам любой удобной службой доставки.

3. Заверение от нотариуса

Как уже говорилось ранее, после выполнения перевода документ получает нотариус. Зачем это нужно? Как минимум для подтверждения подлинности и законности проделанной переводчиком работы. Зачастую заверение проставляют на том языке, на который был документ.

4. Второй штамп апостиль

Проставляется на оригинале или официальной нотариальной копии после перевода. Его ставят 3 государственные министерства, а мы  оформляем заказ и доставку по соответствующим министерствам.

Хотите узнать, когда для Бельгии нужно ставить апостиль на Ваши документы, как и где быстро его поставить – смотрите видео ниже!

Как заказать апостиль менее чем за 5 минут:

1. Позвоните по номеру +38095 531 63 80 (Вайбер) либо отправьте e-mail на Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

2. Уточните, какой документ вам нужно апостилировать и примерный срок, когда вам нужно получить апостиль. Помимо этого, укажите реквизиты, необходимые для отправки документов почтой. Если вы не ознакомлены с этим перечнем, вот он: страна, населенный пункт, ФИО, номер телефона получателя.

Дополнительное заверение в посольстве Бельгии: нужно ли оно?

Сразу скажем, что после внесения Украины в список участников Гаагской конвенции, заверение в этом посольстве не нужно.

Получить готовые документы (с апостилем и юридическим переводом) возможно с помощью следующих служб доставки: «Новая почта», «DHL» (первый вариант самый надежный, быстрый и, несмотря на это, дешевый). С помощью этих служб вы сможете получить документы как на всей территории Украины, так и за её пределами (список стран вы можете уточнить в интернете по запросу «В какие страны возможна доставка почтой DHL».)

 

 

 

Добавить комментарий

  • 1_sk
  • arma_logo
  • avenir-corporatio
  • baltia_druk
  • bank_kipru
  • cul
  • financial-initiative
  • fininiciativa
  • indar
  • infoton
  • interagro
  • konica-minolta
  • kt-logo
  • lavina
  • marketukraine
  • megapolis
  • mostobud
  • nextrealty
  • slavutich
  • tc-contact
  • tk
  • ua-news
  • ukr-exim-bank
  • vels-organic
  • venbest