Апостиль на довідку про несудимість
Апостиль на довідку про несудимість терміново + переклад
Апостиль ставиться, щоб українська довідка про несудимість набула юридичної сили за кордоном. Проставляє апостиль на цій довідці Міністерство закордонних справ. Перед проставленням апостилю міністерство перевіряє автентичність печатки й підпису особи на документі.
Особливості апостилю на довідці про відсутність судимості
Апостиль ставиться безпосередньо на зворотній стороні довідки. Незначна частина країн: Австрія, Бельгія, Іспанія, Італія, Об’єднане Королівство, Португалія, Швейцарія, Франція, Нідерланди, застосовує подвійний апостиль.
Як без особистої присутності поставити апостиль на довідку про несудимість?
Пишете нам на Вайбер, або Ватсап, або Телеграм на номер +38 095 531 63 80
повідомте свій мобільник, для організаціії нами доставки поштою – країна, місто/село, № пошти, ПІБ і моб. людини, що буде отримувати.
Строк і ціна проставлення апостилів
Ціна (грн.) |
Час (роб. дні) |
---|---|
400 |
6 |
600 |
3-4 |
Переклад +засвідчення нотаріально |
|
від складності мови |
1 |
Відправка Новою поштою, DHL |
|
поштовий тариф |
залежно від регіону |
Робимо переклад довідки про несудимість
Якщо на довідці вже є апостиль, то переклад можна зробити за 1 день. Взагалі, важливо одразу подати нам всі документи, що потребують перекладу, аби не витрачати дорогоцінний час на додачу документів.
В деяких країнах вимагають, щоб переклад був не українським перекладачем, а акредитованим чи присяжним перекладачем. Тому варто одразу уточнити, який вид перекладу потрібен. Зазвичай, присяжні перекладачі мають бути зареєстровані в спеціальному національному реєстрі перекладачів відвідуваної вами країни.
Нотаріальне засвідчення перекладу
Нотаріус здійснює засвідчення підпису перекладача. Зробити таке засвідчення вправі і державний, і приватний нотаріуси. При цьому ними застосовуються спеціальні посвідчувальні написи.
Вимоги до засвідчення довідки про несудимість апостилем
Процедура апостилю на ній є однією з найпростіших, якщо відсутні порушення при оформленні: невідповідність стандартам МЗС підпису й печатки.
Печатка сервісного центру МВС має бути в базі міністерства.
Абсолютно всі керівники сервісних центрів надсилають до МЗС зразки своїх підписів. При апостилюванні підпис особи на довідці, що засвідчує несудимість, звіряється з даними зразками. Коли отримуєте в центрі МВС документ, то обов’язково перевіряйте, чи підписаний він виключно керівником, а не іншою особою, наприклад, його заступником.
Переваги успішного оформлення з нами довідки про несудимість:
- наші юристи подбають, аби апостиль було отримано в максимально короткий термін;
- беремо на себе всі турботи по процедурі;
- надамо довідку + апостиль, який має юридичну силу;
- поштова доставка по Україні й світу;
- замовлення приймемо через Інтернет;
- підкажемо юридичні тонкощі оформлення;
- послуги легального перекладу із залученням нотаріуса;
- якщо терміни «горять» – оформимо за вас з міністерства й довідку про несудимість;
- будуть різні варіанти розрахунків.